الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

658

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى )

و لا له بطاعة شيء انتفاع خطبه 163 2 185 جعل الطاعة غنيمة . . . حكمت 331 3 337 و الطاعة تعظيما للامامة حكمت 252 3 299 فان للطاعة اعلاما واضحة . . . نامه 30 3 57 و لى عليكم الطاعة نامه 50 3 125 وضع الثواب على طاعته حكمت 368 3 349 و به نيت عليه اركان الطاعة خطبه 151 2 141 110 - الطمع ( طمع ) ان الطمع مورد غير مصدر . . . حكمت 275 3 319 الطمع رق مؤبد حكمت 180 3 277 فان سخ له الرجاء اذ له الطمع حكمت 108 3 249 ازرى بنفسه من استشعر الطمع حكمت 2 3 213 العقول تحت بروق المطامع حكمت 219 3 289 ان توجف بك مطايا الطمع نامه 31 3 79 الطامع فى وثاق الذل حكمت 226 3 291 111 - الظاهر ( ظاهر ) و اعلم ان لكل ظاهر باطنا . . . خطبه 154 2 151 112 - الظلم و الظالمون ( ستم و ستمگران ) و لئن امهل الظالم . . . خطبه 97 1 251 كونا للظالم خصما . . . نامه 47 3 119 يوم المظلوم على الظالم . . . حكمت 241 3 297 للظالم ثلاث علامات . . . حكمت 350 3 343 يوم العدل على الظالم . . . حكمت 341 3 339 للظالم البادى . . . حكمت 186 3 279 اخلفوا الظالم . . . حكمت 253 3 299 ممن لم يعاون ظالما . . . نامه 53 3 137 ان لا يقاروا على كظة ظالم خطبه 3 1 69 و ايم الله لا نصفن المظلوم . . . كلام 136 2 137 الا و ان الظلم ثلاثة . . . خطبه 176 3 229 و احذر العسف و الحيف حكمت 476 3 389 113 - العبرة ( عبرت ) يصف العبرة و لا يعتبر حكمت 150 3 271 و لو اعتبرت بما مضى . . . نامه 43 3 123 فاتعظوا بالعبر . . . خطبه 157 2 165 و يحضر الباكى ثم لا يعتبر كلام 148 2 131 ما اكثر العبر و اقل . . . حكمت 297 3 327 ينظر المؤمن الى الدنيا به عين الاعتبار حكمت 367 3 349 و الاعتبار منذر ناصح حكمت 365 3 347 فاعتبروا به حال ولد اسماعيل خطبه 192 2 313 عبرا للمعتبرين خطبه 192 2 313 فاعتبروا بما اصاب الامم خطبه 192 2 299 و عبرة لمن اتعظ خطبه 106 2 25 لعبرة لمن يخشى خطبه 211 2 377 و من عرف العبرة . . . حكمت 31 3 221 دار فناء و عناء و . . . خطبه 114 2 59 فاتعظوا عباد الله بالعبر خطبه 85 1 201 ان من صرحت له العبر كلام 16 1 83 و انتفع بالعبر خطبه 153 2 145 لقد جاهرتكم العبر كلام 20 1 93 فانه اوعظ للمعتبرين كلام 149 2 133 114 - العجب ( عجب ) عجب المرء بنفسه حكمت 212 3 289 الاعجاب يمنع الازديار حكمت 167 3 275 و لا وحدة اوحش من العجب حكمت 113 3 251 و اوحش الوحشة العجب حكمت 38 3 225 اياك و الاعجاب نامه 53 3 163 و اعلم ان الاعجاب نامه 31 3 71 115 - العدل ( عدل ) قد الزم نفسه العدل . . . خطبه 87 1 207 و ان افضل قرة عين الولاة استقامة العدل نامه 53 3 143 منعه ذلك كثيرا من العدل نامه 53 3 175